Около 6 лет назад году в 2010, а...

Около 6 лет назад году в 2010, а скорее, в 2009, меня озадачили вопросом по поводу того, не является ли моё пальто — современной данью моде прошлых лет, искусственно состаренной хипстерской стилизацией под советский ламповый ретро-стиль?

Пришлось сознаться, что это пальто и в самом деле немного старше своего хозяина. На год, а то и два.

Оно и до сих пор обходит вашего покорного слугу возрастом, в том смысле, что продолжает нести свою службу в борьбе с нынешними холодами.

Но ещё с тех пор вопрос о добровольных подражателях нарядам прошлых эпох не даёт мне покоя, эти вымученные попытки искусственного возвращения в прошлое, ностальгия по минувшим годам, которых ты не застал, не могут вызывать ничего кроме жалости своей суетной тщеславностью, прежде всего, и некой пустопорожней никчёмностью. Я не вижу в этих попытках уверенности, живительной творческой силы, что придаёт легитимность любым формам самовыражения, и не вижу убеждённости в собственной правоте.
About 6 years ago, in 2010, but rather, in 2009, I was puzzled by the question of whether my coat is a modern tribute to the fashion of past years, artificially aged hipster styling for the Soviet tube retro style?

I had to admit that this coat is actually a little older than its owner. For a year, or even two.

It still circumvents your humble servant by age, in the sense that he continues to serve in the fight against the present cold.

But since then, the question of voluntary imitators of dresses of past eras has haunted me, these tortured attempts to artificially return to the past, nostalgia for the past years that you did not find, can cause nothing but pity for its vain vanity, first of all, and some empty worthlessness. I do not see in these attempts the confidence, the life-giving creative power that gives legitimacy to any forms of self-expression, and I do not see the conviction of my own rightness.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров

Понравилось следующим людям