После блужданий по страницам какой-то социальной сети, я...

После блужданий по страницам какой-то социальной сети, я был сильно озадачен и рассержен одной горькой мыслью.

Я никогда не питал особенных иллюзий на свой счёт в том смысле, насколько я хорош, как физик. Я учился с большим количеством людей, которые были намного умнее меня в понимании физики и в том, чтобы разговаривать о ней на языке математики. Я был хорош в очень узком спектре прикладных задач, методов. Они для меня становились чем-то типа загадок, и любопытство подталкивало меня эти загадки разгадывать. По сути, для меня становилось не важно, что это физика, другая дисциплина или задача по поиску человека в интернете, например.

Мне никогда было бы не добиться тех успехов, которых могли бы добиться некоторые из людей, с которыми я имел честь учиться... Мне оставалось ими только восхищаться. Они без напряга с места брали такие препятствия, на преодоление коих мне пришлось бы тратить месяцы.

И как же растерян, озадачен и рассержен тем, что они занимаются, абсолютной ерундой. А в науке остался я. Пусть в другой, пусть делаю то, что у меня получается всё лучше и лучше, но какого хера, господа?
Не стыдно ли вам самим оставлять науку, на такого, как я, например? Вы же понимаете, что КПД такой системы и такого образования катастрофически низким получается?

У меня в друзьях нет это человека, которого я использовал в качестве примера для своего патетического воззвания. Я посчитал, из всех моих друзей его знают примерно 14% человек. Так, что большинство не узнает, о ком речь, а остальным это будет неинтересно. Это к лучшему. Я ни в чём не хочу кого бы то ни было обвинять.
After wandering around the pages of some kind of social network, I was very puzzled and angry with one bitter thought.

I never had any particular illusions about myself in the sense of how good I am as a physicist. I studied with a lot of people who were much smarter than me in understanding physics and in talking about it in the language of mathematics. I was good at a very narrow range of applied tasks, methods. For me they became something like mysteries, and curiosity encouraged me to solve these riddles. In fact, it didn’t matter to me that it was physics, another discipline, or the task of finding a person on the Internet, for example.

I would never have achieved the success that some of the people with whom I had the honor to study could have achieved ... I could only admire them. Without tension, they took such obstacles from a place that I would have to spend months to overcome.

And how perplexed, puzzled and angry that they are doing, absolute nonsense. But I remained in science. Let in another, let me do what I get better and better, but what the fuck, gentlemen?
Aren't you ashamed to leave science yourself to someone like me, for example? Do you understand that the efficiency of such a system and such an education is catastrophically low?

I am not a friend of this person whom I used as an example for my pathetic appeal. I calculated that of all my friends, about 14% of people know him. So that the majority will not know who they are talking about, and the rest will not be interested. It's for the best. I don’t want to blame anyone for anything.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
67 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров

Понравилось следующим людям