«Когда-то мы были молоды и красивы; будем же теперь мудры — мы станем счастливей. В годы любви мы предавались беспутству, вместо того чтобы радоваться; достигнув годов дружбы, будем же радоваться, вместо того чтобы предаваться сожалениям. Для наслаждения нам отпущен лишь один миг, а счастье может заполнить всю жизнь. Это счастье — столь желанное и столь неведомое — есть остановленное на лету наслаждение. Одно похоже на каплю воды, другое — на алмаз. Оба сверкают одинаковым блеском. Но стоит чуть дохнуть, и блеск воды пропадает, а блеск алмаза устоит и против стали.»
Буфлер «Алина, королева Голконды»
Буфлер «Алина, королева Голконды»
“Once we were young and beautiful; let us now be wise - we will become happier. In the years of love, we indulged in obscurity, instead of rejoicing; having reached the years of friendship, let us rejoice, instead of indulging in regrets. Only a moment is allowed for us to enjoy, and happiness can fill our whole life. This happiness - so desired and so unknown - is pleasure stopped on the fly. One is like a drop of water, the other is like a diamond. Both sparkle with the same brilliance. But once you die a little, and the sparkle of water disappears, and the sparkle of diamond can withstand steel. ”
Buffler "Alina, Queen of the Golconda"
Buffler "Alina, Queen of the Golconda"
У записи 1 лайков,
0 репостов,
73 просмотров.
0 репостов,
73 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров
