И когда друг друга проклинали
В страсти, раскаленной добела,
Оба мы еще не понимали,
Как земля для двух людей мала,
И, что память яростная мучит,
Пытка сильных — огненный недуг! —
И в ночи бездонной сердце учит
Спрашивать: о, где ушедший друг?
А когда, сквозь волны фимиама,
Хор гремит, ликуя и грозя,
Смотрят в душу строго и упрямо
Те же неизбежные глаза.
#настроениелирика #formentera #ночныеоткровения #ахматова
В страсти, раскаленной добела,
Оба мы еще не понимали,
Как земля для двух людей мала,
И, что память яростная мучит,
Пытка сильных — огненный недуг! —
И в ночи бездонной сердце учит
Спрашивать: о, где ушедший друг?
А когда, сквозь волны фимиама,
Хор гремит, ликуя и грозя,
Смотрят в душу строго и упрямо
Те же неизбежные глаза.
#настроениелирика #formentera #ночныеоткровения #ахматова
And when they cursed each other
In white-hot passion
Both of us still did not understand
As land is small for two people
And that furious memory torments
Torture of the strong - a fiery malady! -
And in the night of the bottomless heart teaches
To ask: oh, where is the departed friend?
And when, through the waves of incense,
The choir thunders, exulting and threatening,
They look into the soul strictly and stubbornly
The same inevitable eyes.
#settingselica #formentera #night revelations # Akhmatova
In white-hot passion
Both of us still did not understand
As land is small for two people
And that furious memory torments
Torture of the strong - a fiery malady! -
And in the night of the bottomless heart teaches
To ask: oh, where is the departed friend?
And when, through the waves of incense,
The choir thunders, exulting and threatening,
They look into the soul strictly and stubbornly
The same inevitable eyes.
#settingselica #formentera #night revelations # Akhmatova
У записи 12 лайков,
0 репостов,
299 просмотров.
0 репостов,
299 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Эльвира Аскарова
