О, этот богатый русский язык! В который раз введен в смятение, чему же нас всё-таки два (на самом деле три) года учили. Почему казалось бы такие простые фразы переводятся совсем не так просто?:
Имея в своем распоряжении нужную статью, можно путем логических взаимосвязей убедиться в том, что автор мудак.
Имея в своем распоряжении нужную статью, можно путем логических взаимосвязей убедиться в том, что автор мудак.
Oh, this rich Russian language! Once again confused, what are we still two (actually three) years taught. Why would such simple phrases seem to be translated not so easily ?:
Having the right article at your disposal, you can make sure that the author is an asshole through logical relationships.
Having the right article at your disposal, you can make sure that the author is an asshole through logical relationships.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Керестень
