Иосиф Бродский. Михаилу Барышникову
Классический балет есть замок красоты,
чьи нежные жильцы от прозы дней суровой
пиликающей ямой оркестровой
отделены. И задраны мосты.
В имперский мягкий плюш мы втискиваем зад,
и, крылышкуя скорописью ляжек,
красавица, с которою не ляжешь,
одним прыжком выпархивает в сад.
Мы видим силы зла в коричневом трико,
и ангела добра в невыразимой пачке.
И в силах пробудить от элизийской спячки
овация Чайковского и Ко.
Классический балет! Искусство лучших дней!
Когда шипел ваш грог, и целовали в обе,
и мчались лихачи, и пелось бобэоби,
и ежели был враг, то он был — маршал Ней.
В зрачках городовых желтели купола.
В каких рождались, в тех и умирали гнездах.
И если что-нибудь взлетало в воздух,
то был не мост, а Павлова была.
Как славно ввечеру, вдали Всея Руси,
Барышникова зреть. Талант его не стерся!
Усилие ноги и судорога торса
с вращением вкруг собственной оси
рождают тот полет, которого душа
как в девках заждалась, готовая озлиться!
А что насчет того, где выйдет приземлиться, —
земля везде тверда; рекомендую США.
Классический балет есть замок красоты,
чьи нежные жильцы от прозы дней суровой
пиликающей ямой оркестровой
отделены. И задраны мосты.
В имперский мягкий плюш мы втискиваем зад,
и, крылышкуя скорописью ляжек,
красавица, с которою не ляжешь,
одним прыжком выпархивает в сад.
Мы видим силы зла в коричневом трико,
и ангела добра в невыразимой пачке.
И в силах пробудить от элизийской спячки
овация Чайковского и Ко.
Классический балет! Искусство лучших дней!
Когда шипел ваш грог, и целовали в обе,
и мчались лихачи, и пелось бобэоби,
и ежели был враг, то он был — маршал Ней.
В зрачках городовых желтели купола.
В каких рождались, в тех и умирали гнездах.
И если что-нибудь взлетало в воздух,
то был не мост, а Павлова была.
Как славно ввечеру, вдали Всея Руси,
Барышникова зреть. Талант его не стерся!
Усилие ноги и судорога торса
с вращением вкруг собственной оси
рождают тот полет, которого душа
как в девках заждалась, готовая озлиться!
А что насчет того, где выйдет приземлиться, —
земля везде тверда; рекомендую США.
Joseph Brodsky. Mikhail Baryshnikov
Classical ballet is a castle of beauty,
whose gentle tenants from prose days of harsh
orchestral pit
separated. And the bridges are lifted.
In the imperial soft plush we squeeze the ass
and, winging cursive curls,
the beauty you cannot lie with
one jumps out into the garden.
We see the powers of evil in a brown tights
and the angel of good in an unspeakable bundle.
And the power to awaken from the Elysian hibernation
Ovation Tchaikovsky and Co.
Classical ballet! The art of better days!
When your grog hissed, and kissed both,
and dashing racers rushed along, and bobobobi sang,
and if there was an enemy, then he was - Marshal Ney.
The pupils of the city turned yellow domes.
In which they were born, in those nests died.
And if something flew into the air,
it was not a bridge, but Pavlova was.
How glorious the evening, in the distance of All Russia,
Baryshnikov to ripen. His talent has not been erased!
Leg force and cramp torso
with rotation around own axis
give birth to the flight that the soul
how the girls were waiting, ready to get angry!
And what about where it comes out to land, -
the earth is solid everywhere; I recommend the USA.
Classical ballet is a castle of beauty,
whose gentle tenants from prose days of harsh
orchestral pit
separated. And the bridges are lifted.
In the imperial soft plush we squeeze the ass
and, winging cursive curls,
the beauty you cannot lie with
one jumps out into the garden.
We see the powers of evil in a brown tights
and the angel of good in an unspeakable bundle.
And the power to awaken from the Elysian hibernation
Ovation Tchaikovsky and Co.
Classical ballet! The art of better days!
When your grog hissed, and kissed both,
and dashing racers rushed along, and bobobobi sang,
and if there was an enemy, then he was - Marshal Ney.
The pupils of the city turned yellow domes.
In which they were born, in those nests died.
And if something flew into the air,
it was not a bridge, but Pavlova was.
How glorious the evening, in the distance of All Russia,
Baryshnikov to ripen. His talent has not been erased!
Leg force and cramp torso
with rotation around own axis
give birth to the flight that the soul
how the girls were waiting, ready to get angry!
And what about where it comes out to land, -
the earth is solid everywhere; I recommend the USA.
У записи 21 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Глазастик Финч
