Новая рубрика "разрушители мифов" и ее первый и последний пост.
!!!Warning: многобукв!!!
Рассмотрим определение, изначально взятое видимо из русской википедии, а теперь плотно закрепившееся на сайтах танц. школ и в соответствующих пабликах:
"Waаcking (от «waack» - махать руками) – это точная быстрая техника, четкие линии,
сочетающиеся со свободным телом, манерной подиумной походкой(one way walking)
и артистичной игрой."
Давайте-ка разберемся с этим раз и навсегда. ))))
Начнем сначала: "Waаcking (от «waack» - махать руками)". Что я делаю:
я беру стопку словарей английского языка(благо их дома предостаточно), а именно: MACMILLAN english dictionary for advanced learners, Collins english dictionary, Новый англо-русский словарь. К этому я добавлю полный электронный словарь Abby Lingvo и для интереса возьмем еще сайт Urbandictionary.com.
Что же мы видим там? НИ В ОДНОМ словаре нет этого "махать руками". НИ В ОДНОМ.
Естественно, похожие слова существуют:
Wack, wacky, wacko - эксцентричный, сумасшедший, неординарный
Whack (глагол) сильно ударить кого-то(что-то)/убить/ звук от сильного удара (по типу нашего "ба-бах")
whacked - усталый/пьяный
whacking - эпитет, используется для описания что-то большого (наприм. the car was whacking big)
что же касается сленга:
wack/whack - глагол ударить кого-то кулаком/убить/, прилаг. - скучный/унылый
Как такового слова waack в данной форме и с вышеизложенным переводом вы не найдете нигде. Ах да, ну если только на сайтах танцевальных школ)))
О происхождении слова 'waacking' - разные люди говорят разное, скорее всего корни его тесно связаны с культурой гей-сообщества и с его сленгом тех лет, нам остается только предполагать основываясь на имеющихся реально существующих словах и их значениях. Но, опять же, людей, чье мнение и знания действительно играют роль, которые основали этот стиль и смогли бы поведать нам достоверную историю названия и другие версии, давно уже нет с нами.
Лично мое мнение на этот счет: если бы название отталкивалось именно от "махов руками" то назывался бы он 'twirling', не иначе)))
Идем дальше: "точная быстрая техника, четкие линии" - Что за техника? Кого? Чего? Ног? Рук? Техника айкидо? Техника махов?)) Короче вывод:не важно что, главное обязательно быстро! И точно! Еще точнее! Быстрее!!!!!)))
Ну а дальше вообще шикаааарно "сочетающиеся со свободным телом" - это что за тело такое? Как медуза что ли?))) А руки-ноги при этом зажаты в тиски??? А голова считается телом в данном контексте?)))
Ну и на "сладенькое" моя любимая фраза "манерной подиумной походкой(one way walking)" - то есть вы понимаете что вы имеете право только ходить в одну сторону, ТОЛЬКО модельным шагом. Но не просто каким-то тривиальным модельным шагом, не тут-то было, а МАНЕРНЫМ! Это как???)) Не знаете? Возьмите словарь и прочтите что есть манерность - узнаете много интересного и ваш танец (вернее ваш "one way walking") станет просто неподражаемым! То есть никаких больше движений ногами не нужно делать, как же прекрасно!)))
Про гениальное выражение "артистичная игра"(видимо в куклу барби или теннис) я вообще желаю промолчать.
Need I say more?)) В общем, милая статья, не советую ее читать... ну разве только ради поднятия настроения. Особенно про связь с вогом, локингом и хаус музыкой. И ни слова хотя бы про важность музыки как таковой.
А вообще хочется сказать вам всем - если вы не знаете ничего об этой культуре, вам лень искать что-то про нее и нет охоты углубляться и изучать эту культуру, если вы не знаете английского или вам лень переводить, товарищи, ЕСЛИ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ ЭТА МУЗЫКА или вы ее просто не понимаете - в таком случае перестаньте засорять мозги начинающих танцоров и распространять сей великий бред. Я частенько вижу это определение чуть ли не на каждом сайте танцевальных школ в не менее гениально названном разделе а-ля "vogue/waacking", при этом некоторые гении еще и развивают мысль дальше (действительно, текст-то маловат!))) А то потом вижу вас же танцующих catwalk или duckwalk на баттле, ваши видео под, скажем, электрохаус где вы танцуете явно мимо музыки c каменным лицом и слышу фразы по типу "вакинг создала певица Мадонна" или "лучшие вакинг танцоры - это группа Казаки"….и вроде и смешно становится, а вроде и как-то за державу обидно))…Почему вы все до сих пор слепо верите в это и неустанно расспостраняете это на своих прекрасных страницах и пабликах??? Я не имею ни малейшего понятия. Я не гений и не на что не претендую, я точно также учусь как и вы все. Я просто хочу чтобы вы очнулись хоть не на долго и ненароком не утопили стиль, который итак еле дышит в океане go-go или в море jazz-funk.
!!!Warning: многобукв!!!
Рассмотрим определение, изначально взятое видимо из русской википедии, а теперь плотно закрепившееся на сайтах танц. школ и в соответствующих пабликах:
"Waаcking (от «waack» - махать руками) – это точная быстрая техника, четкие линии,
сочетающиеся со свободным телом, манерной подиумной походкой(one way walking)
и артистичной игрой."
Давайте-ка разберемся с этим раз и навсегда. ))))
Начнем сначала: "Waаcking (от «waack» - махать руками)". Что я делаю:
я беру стопку словарей английского языка(благо их дома предостаточно), а именно: MACMILLAN english dictionary for advanced learners, Collins english dictionary, Новый англо-русский словарь. К этому я добавлю полный электронный словарь Abby Lingvo и для интереса возьмем еще сайт Urbandictionary.com.
Что же мы видим там? НИ В ОДНОМ словаре нет этого "махать руками". НИ В ОДНОМ.
Естественно, похожие слова существуют:
Wack, wacky, wacko - эксцентричный, сумасшедший, неординарный
Whack (глагол) сильно ударить кого-то(что-то)/убить/ звук от сильного удара (по типу нашего "ба-бах")
whacked - усталый/пьяный
whacking - эпитет, используется для описания что-то большого (наприм. the car was whacking big)
что же касается сленга:
wack/whack - глагол ударить кого-то кулаком/убить/, прилаг. - скучный/унылый
Как такового слова waack в данной форме и с вышеизложенным переводом вы не найдете нигде. Ах да, ну если только на сайтах танцевальных школ)))
О происхождении слова 'waacking' - разные люди говорят разное, скорее всего корни его тесно связаны с культурой гей-сообщества и с его сленгом тех лет, нам остается только предполагать основываясь на имеющихся реально существующих словах и их значениях. Но, опять же, людей, чье мнение и знания действительно играют роль, которые основали этот стиль и смогли бы поведать нам достоверную историю названия и другие версии, давно уже нет с нами.
Лично мое мнение на этот счет: если бы название отталкивалось именно от "махов руками" то назывался бы он 'twirling', не иначе)))
Идем дальше: "точная быстрая техника, четкие линии" - Что за техника? Кого? Чего? Ног? Рук? Техника айкидо? Техника махов?)) Короче вывод:не важно что, главное обязательно быстро! И точно! Еще точнее! Быстрее!!!!!)))
Ну а дальше вообще шикаааарно "сочетающиеся со свободным телом" - это что за тело такое? Как медуза что ли?))) А руки-ноги при этом зажаты в тиски??? А голова считается телом в данном контексте?)))
Ну и на "сладенькое" моя любимая фраза "манерной подиумной походкой(one way walking)" - то есть вы понимаете что вы имеете право только ходить в одну сторону, ТОЛЬКО модельным шагом. Но не просто каким-то тривиальным модельным шагом, не тут-то было, а МАНЕРНЫМ! Это как???)) Не знаете? Возьмите словарь и прочтите что есть манерность - узнаете много интересного и ваш танец (вернее ваш "one way walking") станет просто неподражаемым! То есть никаких больше движений ногами не нужно делать, как же прекрасно!)))
Про гениальное выражение "артистичная игра"(видимо в куклу барби или теннис) я вообще желаю промолчать.
Need I say more?)) В общем, милая статья, не советую ее читать... ну разве только ради поднятия настроения. Особенно про связь с вогом, локингом и хаус музыкой. И ни слова хотя бы про важность музыки как таковой.
А вообще хочется сказать вам всем - если вы не знаете ничего об этой культуре, вам лень искать что-то про нее и нет охоты углубляться и изучать эту культуру, если вы не знаете английского или вам лень переводить, товарищи, ЕСЛИ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ ЭТА МУЗЫКА или вы ее просто не понимаете - в таком случае перестаньте засорять мозги начинающих танцоров и распространять сей великий бред. Я частенько вижу это определение чуть ли не на каждом сайте танцевальных школ в не менее гениально названном разделе а-ля "vogue/waacking", при этом некоторые гении еще и развивают мысль дальше (действительно, текст-то маловат!))) А то потом вижу вас же танцующих catwalk или duckwalk на баттле, ваши видео под, скажем, электрохаус где вы танцуете явно мимо музыки c каменным лицом и слышу фразы по типу "вакинг создала певица Мадонна" или "лучшие вакинг танцоры - это группа Казаки"….и вроде и смешно становится, а вроде и как-то за державу обидно))…Почему вы все до сих пор слепо верите в это и неустанно расспостраняете это на своих прекрасных страницах и пабликах??? Я не имею ни малейшего понятия. Я не гений и не на что не претендую, я точно также учусь как и вы все. Я просто хочу чтобы вы очнулись хоть не на долго и ненароком не утопили стиль, который итак еле дышит в океане go-go или в море jazz-funk.
New column "myth destroyers" and its first and last post.
!!! Warning: multi-letter !!!
Consider the definition, originally taken apparently from the Russian Wikipedia, and now the dance is firmly established on the sites. schools and relevant publics:
"Waacking (from" waack "- waving hands) is an accurate fast technique, clear lines,
combined with a free body, a fashionable podium gait (one way walking)
and artistic play. "
Let's deal with this once and for all. ))))
Let's start again: "Waacking (from" waack "- wave hands)." What am I doing:
I take a stack of English dictionaries (there are plenty of them at home), namely: MACMILLAN english dictionary for advanced learners, Collins english dictionary, New English-Russian dictionary. To this I will add a complete electronic dictionary of Abby Lingvo and for interest we take the website Urbandictionary.com.
What do we see there? None of the dictionaries have this "waving hands." NOT ONE.
Naturally, similar words exist:
Wack, wacky, wacko - eccentric, crazy, extraordinary
Whack (verb) hit someone (something) hard / kill / sound from a strong blow (like our “bang-bang”)
whacked - tired / drunk
whacking - an epithet used to describe something big (e.g. the car was whacking big)
as for slang:
wack / whack - the verb to hit someone with a fist / kill /, adj. - boring / dull
As such, the word waack in this form and with the above translation you will not find anywhere else. Oh yes, well, if only on the sites of dance schools)))
Different people say different things about the origin of the word 'waacking', most likely its roots are closely related to the culture of the gay community and its slang of those years, we can only assume based on existing real words and their meanings. But, again, people whose opinion and knowledge really play a role that founded this style and could tell us a reliable history of the name and other versions have long been gone with us.
Personally, my opinion on this subject: if the name was based on “hand swings” it would be called “twirling”, not otherwise)))
We go further: "exact fast technique, clear lines" - What kind of technique? Whom? What? Legs? A hand? Aikido technique? Mach technique?)) In short, the conclusion: it does not matter what, the main thing is necessarily fast! And for sure! More precisely! Faster!!!!!)))
Well, then generally shikaaaarno "combined with a free body" - what kind of body is this? Like a jellyfish or something?))) And the arms and legs are clamped in a vice ??? And the head is considered the body in this context?)))
Well, to the “sweetie”, my favorite phrase is “one-way walking” - that is, you understand that you have the right only to go one way, ONLY with a model step. But not just some trivial model step, it wasn’t there, but MANNERY! It's like ???)) Do not know? Take the dictionary and read that there is a manner - you will learn a lot of interesting things and your dance (or rather your "one way walking") will become simply inimitable! That is, no more foot movements need to be done, how wonderful!)))
About the ingenious expression "artistic game" (apparently a barbie doll or tennis) I generally want to keep silent.
Need I say more?)) In general, dear article, I do not advise reading it ... well, except for the sake of raising the mood. Especially about the connection with Vogue, Locking and House music. And not a word even about the importance of music as such.
In general, I want to tell you all - if you do not know anything about this culture, you are too lazy to look for something about it and there is no desire to go deeper and study this culture, if you do not know English or you are too lazy to translate, comrades, IF YOU DO NOT LIKE THIS MUSIC or you just don’t understand it - in this case, stop clogging the brains of novice dancers and spread this great nonsense. I often see this definition on almost every dance school website in the equally brilliantly named section a la "vogue / waacking", while some geniuses also develop their thoughts further (indeed, the text is not enough!))) then I see you dancing a catwalk or duckwalk in a battle, your videos under, say, an electrohouse where you are dancing clearly past stone-faced music and I hear phrases like "Madonna was created by singer Wacking" or "Cossacks are the best Wacking dancers ...". and it’s kind of getting ridiculous, but it’s kind of somehow offensive for the state)) ... Why are you all up then blindly believe in it and constantly rasspostranyaete it on its public servers and pages of fine ??? I have no idea. I’m not a genius and I don’t pretend to anything, I study just like you all. I just want you to wake up at least for a long time and not accidentally drown the style that barely breathes in the go-go ocean or in the jazz-funk sea.
!!! Warning: multi-letter !!!
Consider the definition, originally taken apparently from the Russian Wikipedia, and now the dance is firmly established on the sites. schools and relevant publics:
"Waacking (from" waack "- waving hands) is an accurate fast technique, clear lines,
combined with a free body, a fashionable podium gait (one way walking)
and artistic play. "
Let's deal with this once and for all. ))))
Let's start again: "Waacking (from" waack "- wave hands)." What am I doing:
I take a stack of English dictionaries (there are plenty of them at home), namely: MACMILLAN english dictionary for advanced learners, Collins english dictionary, New English-Russian dictionary. To this I will add a complete electronic dictionary of Abby Lingvo and for interest we take the website Urbandictionary.com.
What do we see there? None of the dictionaries have this "waving hands." NOT ONE.
Naturally, similar words exist:
Wack, wacky, wacko - eccentric, crazy, extraordinary
Whack (verb) hit someone (something) hard / kill / sound from a strong blow (like our “bang-bang”)
whacked - tired / drunk
whacking - an epithet used to describe something big (e.g. the car was whacking big)
as for slang:
wack / whack - the verb to hit someone with a fist / kill /, adj. - boring / dull
As such, the word waack in this form and with the above translation you will not find anywhere else. Oh yes, well, if only on the sites of dance schools)))
Different people say different things about the origin of the word 'waacking', most likely its roots are closely related to the culture of the gay community and its slang of those years, we can only assume based on existing real words and their meanings. But, again, people whose opinion and knowledge really play a role that founded this style and could tell us a reliable history of the name and other versions have long been gone with us.
Personally, my opinion on this subject: if the name was based on “hand swings” it would be called “twirling”, not otherwise)))
We go further: "exact fast technique, clear lines" - What kind of technique? Whom? What? Legs? A hand? Aikido technique? Mach technique?)) In short, the conclusion: it does not matter what, the main thing is necessarily fast! And for sure! More precisely! Faster!!!!!)))
Well, then generally shikaaaarno "combined with a free body" - what kind of body is this? Like a jellyfish or something?))) And the arms and legs are clamped in a vice ??? And the head is considered the body in this context?)))
Well, to the “sweetie”, my favorite phrase is “one-way walking” - that is, you understand that you have the right only to go one way, ONLY with a model step. But not just some trivial model step, it wasn’t there, but MANNERY! It's like ???)) Do not know? Take the dictionary and read that there is a manner - you will learn a lot of interesting things and your dance (or rather your "one way walking") will become simply inimitable! That is, no more foot movements need to be done, how wonderful!)))
About the ingenious expression "artistic game" (apparently a barbie doll or tennis) I generally want to keep silent.
Need I say more?)) In general, dear article, I do not advise reading it ... well, except for the sake of raising the mood. Especially about the connection with Vogue, Locking and House music. And not a word even about the importance of music as such.
In general, I want to tell you all - if you do not know anything about this culture, you are too lazy to look for something about it and there is no desire to go deeper and study this culture, if you do not know English or you are too lazy to translate, comrades, IF YOU DO NOT LIKE THIS MUSIC or you just don’t understand it - in this case, stop clogging the brains of novice dancers and spread this great nonsense. I often see this definition on almost every dance school website in the equally brilliantly named section a la "vogue / waacking", while some geniuses also develop their thoughts further (indeed, the text is not enough!))) then I see you dancing a catwalk or duckwalk in a battle, your videos under, say, an electrohouse where you are dancing clearly past stone-faced music and I hear phrases like "Madonna was created by singer Wacking" or "Cossacks are the best Wacking dancers ...". and it’s kind of getting ridiculous, but it’s kind of somehow offensive for the state)) ... Why are you all up then blindly believe in it and constantly rasspostranyaete it on its public servers and pages of fine ??? I have no idea. I’m not a genius and I don’t pretend to anything, I study just like you all. I just want you to wake up at least for a long time and not accidentally drown the style that barely breathes in the go-go ocean or in the jazz-funk sea.
У записи 116 лайков,
38 репостов.
38 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Тябут
