Дневник кота! Утро. Эта дура встала, Волосёнки причесала, - Запись на стене пользователя Евгения Корниенко от Светлана Ключкина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Светлана Ключкина

Дневник кота!
Утро. Эта дура встала,
Волосёнки причесала,
Сонно в ванную ползёт.
Там её подарок ждёт.
Не в горшке, а как обычно
На полу я сделал лично.
Пусть позлится, убирая.
С добрым утром, дорогая!
Подождал, покуда Эта
Поползёт из туалета.
Я под ноги. Оп, споткнулась!
Получилось! Навернулась!
Вышла завтракать старушка,
Наливает кофе в кружку,
Дикий мяв и все дела -
Получилось! Разлила!
Ладно, можно отдохнуть,
Пару строк в дневник черкнуть.
Запишу, себе не льстя:
Утро прожито не зря.

Cat Diary!
Morning. This fool got up
She combed her hair
Sleepily creeps into the bathroom.
There her gift is waiting.
Not in a pot, but as usual
I did it personally on the floor.
Let angry, cleaning.
Good morning dear!
Waited until this
Crawling out of the toilet.
I'm under my feet. Oh, stumbled!
Happened! It has come back!
An old woman came out for breakfast,
Pours coffee in a mug
Wild meow and all things -
Happened! Spilled!
Okay, you can relax
To drop a couple of lines in the diary.
I’ll write, I’m not flattering myself:
Morning lived not in vain.

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Светлана Ключкина оставил(а) запись на стене пользователя Евгения Корниенко