Танец бескорыстен, - говорит Фрида. - Нельзя танцевать "зачем-то" или "для чего-то". Танец - ради танца. Не он для нас, а мы для него. Пока есть танец, того, кто танцует, нет. И это - самое главное. Единственная наша корысть состоит в том, что, когда танец закончится, мы можем быть совершенно уверены, что рано или поздно начнется новый. И это такое счастье, что я каждый день готова плакать от зависти к самой себе. (с) Макс Фрай, "Сказки старого Вильнюса 2"
The dance is selfless, says Frida. - You can’t dance “for some reason” or “for something.” Dance is for dance. He is not for us, but we are for him. As long as there is a dance, there is no one who dances. And this is the most important thing. Our only self-interest is that when the dance is over, we can be absolutely sure that sooner or later a new one will begin. And it’s such happiness that every day I’m ready to cry from envy to myself. (c) Max Fry, "Tales of Old Vilnius 2"
У записи 35 лайков,
6 репостов.
6 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Корниенко
