меня трясет
натурально, даже не знаю с чего начать
господи, как же я отвыкла от нашего традиционного русского хамства и высокомерия - я как-то умудряюсь жить словно бы в коконе, фильтруя это все и не пропуская сквозь свою защиту.
но иногда все же приходится из этого кокона выныривать, и, конечно, это происходит именно в те моменты, когда я наиболее уязвима.
приехала позавчера из Италии - сами понимаете в каком состоянии, а сегодня мои итальянцы приехали в Москву на конференцию.
начнём с того, что я заказала для них такси с а) возможностью оплаты картой, б) встречей в аэропорту с табличкой и в) англоговорящим водителем. надо ли говорить, что про оплату картой водитель и слыхом ни слыхивал, точнее, не слыхивала - водителем оказалась женщина, и это забавно :) так что пришлось мне рас-кэш-еливаться. а если бы я не приехала встречать ребят к гостинице, то я даже не знаю, как бы они выкручивались бы (банкоматов в здании гостиницы я не видела). табличку она нарисовала в последний момент - хотя сначала звонила мне и говорила, что застряла в пробке и не успевает её сделать. знание английского - с таким-то раскастистым фрикативным гхэ - тоже вызывает у меня некоторые сомнения. но - нашла, довезла, нашла въезд на парковку - и слава всевышнему.
а вот девочки на ресепшне отеля - это, конечно, классика. когда уже я научусь не обращать внимания на отношение в стиле "советский буфет"? по-английски они не говорят (и комментируют это с видом, полным достоинства и презрения, - "нам тут в России и так хорошо живется" - нет, вдумайтесь! Они реально вслух это говорят! В глаза клиенту!), завтрак раньше 8-30 подать не могут ("ну как вы себе это представляете? у нас тут нет кухни! а повар приходит только к 8-30! ему, между прочим, платят зарплату за определённые часы работы! как - позвонить и попросить прийти на 15 минут раньше? нет, мы никому звонить не будем"). На моё усталое - ну девочки, ну придумайте способ, это же ваша работа, вы же не хотите, чтобы я на вас жалобы писала, - классическое "ой, пишите что хотите, нам все равно". И все это - тоном принцесс-великомучениц, которых заставляют лопатой дерьмо в кучи складывать.
девочкам лет по 20. грудастые, с нарощенными волосами, упитанные, все в макияже, губы в вечном дакфейсе, а в глазах - томная поволока, за которой -вакуум. такое эталонное советско-перестроечное дорого-богато.
Просила записать мой номер телефона - на случай, если ребятам что-нибудь понадобится, или возникнут какие-нибудь проблемы. Отказались записывать, высокомерно заявив: "девушка, усплкойтесь, никаких проблем не будет". Ну, мне остаётся только верить и надеяться, что в номере хотя бы будет горячая вода и отопление.
мать моя женщина, как же мне стыдно. нафига было выбирать именно этот отель? (К слову, речь про Империя сити). Польстилась на 55й этаж небоскреба и близость к Экспоцентру (crowne plaza, в которой живут крутые участники конференции, все-таки в километре пешего ходу, а на улице -10; а гостиница космос - и вовсе хрен знает где, и совершенно не хотелось вынуждать ребят провести все свободное время в пробках).
я никогда не умела организовывать материальную сторону жизни, это моя первая попытка встретить иностранных гостей в Москве, и господи, как же мне стыдно... Плакать хочется.
натурально, даже не знаю с чего начать
господи, как же я отвыкла от нашего традиционного русского хамства и высокомерия - я как-то умудряюсь жить словно бы в коконе, фильтруя это все и не пропуская сквозь свою защиту.
но иногда все же приходится из этого кокона выныривать, и, конечно, это происходит именно в те моменты, когда я наиболее уязвима.
приехала позавчера из Италии - сами понимаете в каком состоянии, а сегодня мои итальянцы приехали в Москву на конференцию.
начнём с того, что я заказала для них такси с а) возможностью оплаты картой, б) встречей в аэропорту с табличкой и в) англоговорящим водителем. надо ли говорить, что про оплату картой водитель и слыхом ни слыхивал, точнее, не слыхивала - водителем оказалась женщина, и это забавно :) так что пришлось мне рас-кэш-еливаться. а если бы я не приехала встречать ребят к гостинице, то я даже не знаю, как бы они выкручивались бы (банкоматов в здании гостиницы я не видела). табличку она нарисовала в последний момент - хотя сначала звонила мне и говорила, что застряла в пробке и не успевает её сделать. знание английского - с таким-то раскастистым фрикативным гхэ - тоже вызывает у меня некоторые сомнения. но - нашла, довезла, нашла въезд на парковку - и слава всевышнему.
а вот девочки на ресепшне отеля - это, конечно, классика. когда уже я научусь не обращать внимания на отношение в стиле "советский буфет"? по-английски они не говорят (и комментируют это с видом, полным достоинства и презрения, - "нам тут в России и так хорошо живется" - нет, вдумайтесь! Они реально вслух это говорят! В глаза клиенту!), завтрак раньше 8-30 подать не могут ("ну как вы себе это представляете? у нас тут нет кухни! а повар приходит только к 8-30! ему, между прочим, платят зарплату за определённые часы работы! как - позвонить и попросить прийти на 15 минут раньше? нет, мы никому звонить не будем"). На моё усталое - ну девочки, ну придумайте способ, это же ваша работа, вы же не хотите, чтобы я на вас жалобы писала, - классическое "ой, пишите что хотите, нам все равно". И все это - тоном принцесс-великомучениц, которых заставляют лопатой дерьмо в кучи складывать.
девочкам лет по 20. грудастые, с нарощенными волосами, упитанные, все в макияже, губы в вечном дакфейсе, а в глазах - томная поволока, за которой -вакуум. такое эталонное советско-перестроечное дорого-богато.
Просила записать мой номер телефона - на случай, если ребятам что-нибудь понадобится, или возникнут какие-нибудь проблемы. Отказались записывать, высокомерно заявив: "девушка, усплкойтесь, никаких проблем не будет". Ну, мне остаётся только верить и надеяться, что в номере хотя бы будет горячая вода и отопление.
мать моя женщина, как же мне стыдно. нафига было выбирать именно этот отель? (К слову, речь про Империя сити). Польстилась на 55й этаж небоскреба и близость к Экспоцентру (crowne plaza, в которой живут крутые участники конференции, все-таки в километре пешего ходу, а на улице -10; а гостиница космос - и вовсе хрен знает где, и совершенно не хотелось вынуждать ребят провести все свободное время в пробках).
я никогда не умела организовывать материальную сторону жизни, это моя первая попытка встретить иностранных гостей в Москве, и господи, как же мне стыдно... Плакать хочется.
shaking me
naturally, I don’t even know where to start
Lord, how I have lost touch with our traditional Russian rudeness and arrogance - I somehow manage to live as if in a cocoon, filtering it all out and not passing through my defense.
but sometimes you still have to emerge from this cocoon, and, of course, this happens at precisely those moments when I am most vulnerable.
arrived the day before yesterday from Italy - you understand what condition you are, and today my Italians arrived in Moscow for a conference.
Let's start with the fact that I ordered a taxi for them with a) the ability to pay by card, b) meeting at the airport with a sign and c) an English-speaking driver. is it necessary to say that the driver didn’t hear about the payment by card, or rather, didn’t hear - the woman turned out to be the driver, and this is funny :) so I had to cash out. and if I hadn’t come to meet the guys at the hotel, I don’t even know how they would get out (I didn’t see any ATMs in the hotel building). she drew a tablet at the last moment - although at first she called me and said that she was stuck in a traffic jam and did not have time to make it. my knowledge of English - with such a wide-spread fricative ghe - also causes me some doubts. but - found, brought, found the entrance to the parking lot - and glory to the Almighty.
but the girls at the hotel reception are, of course, a classic. when will I learn to ignore the attitude in the style of "Soviet buffet"? they don’t speak English (and comment on it with a look full of dignity and contempt, “we live in Russia so well” - no, think about it! They really say it out loud! In the eyes of the client!), breakfast before 8- 30 can’t serve ("how do you imagine this? We don’t have a kitchen here! And the cook only comes to 8-30! He’s, by the way, paid a salary for certain hours of work! How to call and ask to come 15 minutes earlier ? No, we won’t call anyone "). To my tired - well, girls, well, come up with a way, it's your job, you don’t want me to write complaints about you - the classic "Oh, write what you want, we don’t care". And all this is in the tone of the Great Martyr princesses, who are forced to put shit in heaps by a shovel.
girls age 20. busty, with hair extensions, well-fed, all in makeup, lips in eternal dacface, and in the eyes - a languid ceiling, followed by a vacuum. such a reference Soviet-perestroika is expensive and rich.
She asked me to write down my phone number - in case the guys need something or have any problems. They refused to record, arrogantly stating: "girl, calm down, there will be no problems." Well, I can only believe and hope that the room will at least have hot water and heating.
my mother is a woman, how ashamed I am. what for it was to choose this particular hotel? (By the way, we are talking about Empire City). Flattered on the 55th floor of the skyscraper and the proximity to the Expocenter (crowne plaza, in which the cool conference participants live, is still a kilometer on foot, and on the street -10; and the hotel does not know where the cosmos is at all and did not want to force the guys spend all your free time in traffic jams).
I never knew how to organize the material side of life, this is my first attempt to meet foreign guests in Moscow, and Lord, how embarrassing I am ... I want to cry.
naturally, I don’t even know where to start
Lord, how I have lost touch with our traditional Russian rudeness and arrogance - I somehow manage to live as if in a cocoon, filtering it all out and not passing through my defense.
but sometimes you still have to emerge from this cocoon, and, of course, this happens at precisely those moments when I am most vulnerable.
arrived the day before yesterday from Italy - you understand what condition you are, and today my Italians arrived in Moscow for a conference.
Let's start with the fact that I ordered a taxi for them with a) the ability to pay by card, b) meeting at the airport with a sign and c) an English-speaking driver. is it necessary to say that the driver didn’t hear about the payment by card, or rather, didn’t hear - the woman turned out to be the driver, and this is funny :) so I had to cash out. and if I hadn’t come to meet the guys at the hotel, I don’t even know how they would get out (I didn’t see any ATMs in the hotel building). she drew a tablet at the last moment - although at first she called me and said that she was stuck in a traffic jam and did not have time to make it. my knowledge of English - with such a wide-spread fricative ghe - also causes me some doubts. but - found, brought, found the entrance to the parking lot - and glory to the Almighty.
but the girls at the hotel reception are, of course, a classic. when will I learn to ignore the attitude in the style of "Soviet buffet"? they don’t speak English (and comment on it with a look full of dignity and contempt, “we live in Russia so well” - no, think about it! They really say it out loud! In the eyes of the client!), breakfast before 8- 30 can’t serve ("how do you imagine this? We don’t have a kitchen here! And the cook only comes to 8-30! He’s, by the way, paid a salary for certain hours of work! How to call and ask to come 15 minutes earlier ? No, we won’t call anyone "). To my tired - well, girls, well, come up with a way, it's your job, you don’t want me to write complaints about you - the classic "Oh, write what you want, we don’t care". And all this is in the tone of the Great Martyr princesses, who are forced to put shit in heaps by a shovel.
girls age 20. busty, with hair extensions, well-fed, all in makeup, lips in eternal dacface, and in the eyes - a languid ceiling, followed by a vacuum. such a reference Soviet-perestroika is expensive and rich.
She asked me to write down my phone number - in case the guys need something or have any problems. They refused to record, arrogantly stating: "girl, calm down, there will be no problems." Well, I can only believe and hope that the room will at least have hot water and heating.
my mother is a woman, how ashamed I am. what for it was to choose this particular hotel? (By the way, we are talking about Empire City). Flattered on the 55th floor of the skyscraper and the proximity to the Expocenter (crowne plaza, in which the cool conference participants live, is still a kilometer on foot, and on the street -10; and the hotel does not know where the cosmos is at all and did not want to force the guys spend all your free time in traffic jams).
I never knew how to organize the material side of life, this is my first attempt to meet foreign guests in Moscow, and Lord, how embarrassing I am ... I want to cry.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Корниенко
