Марина Цветаева Попытка ревности Как живется вам с...

Marina Tsvetaeva
Jealousy attempt

How are you living with another -
Is it easier after all?
Coastline
 Soon, the memory was gone

 About me, floating island
(In the sky - not in the waters)!
Souls, souls! - be you sisters,
Not lovers - you!

How do you live with downtime
 A woman? Without deities?
Empress from the throne
 Overthrown (descended from it),

How is life for you - it takes a lot of time
Happens? It rises - how?
With the duty of immortal vulgarity
 How are you doing, poor thing?

 "Convulsions and interruptions -
Enough! I’ll rent a house for myself. "
How you live with love -
My chosen one!

More characteristic and edible -
Snow? Pall - do not blame ...
How do you live with likeness -
To you, the corrected Sinai!

How are you living with a stranger
Here? Edge - any?
Shame of Zeus's Reins
 Doesn't swell your forehead?

How does it live to you - say hello -
Maybe? How is it sung?
With an ulcer of an immortal conscience
 How are you doing, poor thing?

How do you live with the goods
 Market? The rent is cool?
After the marbles of Carrara
 How do you live with trash

 Gypsum? (Carved from a block
 God - and completely broken!)
How are you living with a hundred thousandth -
To you who know Lilith!

Market novelty
 Are you full? Cool to the volsbah
How do you live with the earth
 Woman, sixth

 Feelings? ..
Well, behind the head: happy?
No? In a failure without depths -
How is life, honey? Is it harder
Is it the same as with the other?