“– Ты сдаешься или нет? – прокричал страшным...

“– Ты сдаешься или нет? – прокричал страшным голосом Воланд.
– Разрешите подумать, – смиренно ответил кот, положил локти на стол, уткнул уши в лапы и стал думать. Думал он долго и наконец сказал: – Сдаюсь.
– Убить упрямую тварь, – шепнул Азазелло.
– Да, сдаюсь, – сказал кот, – но сдаюсь исключительно потому, что не могу играть в атмосфере травли со стороны завистников! – он поднялся, и шахматные фигурки полезли в ящик.”

Excerpt From: Михаил Афанасьевич Булгаков. “Мастер и Маргарита.” iBooks.
This material may be protected by copyright.
“- Are you giving up or not? - shouted Woland in a terrible voice.
“Let me think about it,” the cat answered meekly, put his elbows on the table, put his ears into his paws and began to think. He thought for a long time and finally said: - I give up.
“To kill a stubborn thing,” Azazello whispered.
- Yes, I give up, - said the cat, - but I give up only because I can not play in the atmosphere of harassment from the envious! - he rose, and the chess figures climbed into the box. ”

Excerpt From: Mikhail Afanasyevich Bulgakov. “The Master and Margarita.” IBooks.
This material may be protected by copyright.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игнатий Дьяков

Понравилось следующим людям