История войн диадохов* увлекает посильнее иного фэнтези. Тут...

История войн диадохов* увлекает посильнее иного фэнтези. Тут тебе и необычная география: Фракия, Фригия или какая-нибудь Вифиния. Проработанные персонажи с необычными именами: Антигон Одноглазый, Деметрий Полиоркет (переводится примерно как "осаждающий города" - прозвище, полученное за эпичную осаду Родоса с использованием гигантских осадных башен и прочих достижений греческой инженерной мысли). Фантастические рода войск: гипасписты, пельтасты или сариссофоры (страшно представить, чем они занимались, да?).

И главное: история делает то, чего не могут сделать многие авторы фэнтези - безжалостно расправляется со своими главными героями.

Сегодня Антигон был владетелем практически всей империи Александра Македонского, а завтра был убит предательским ударом в спину. Царь Пирр, каким бы великим даром он не обладал, погиб от того, что какая-то женщина кинула в него черепицу.

*диадохи - военачальники и сподвижники Александра Македонского
The history of the wars of diadocs * carries away more feasible than any other fantasy. Here you have an unusual geography: Thrace, Phrygia or some Bithynia. Sophisticated characters with unusual names: Antigonus One-Eyed, Demetrius Poliorket (translated roughly as “besieging the city” - a nickname obtained for the epic siege of Rhodes using giant siege towers and other achievements of Greek engineering). Fantastic branches of the army: hypaspists, peltasts or sarissophores (it’s scary to imagine what they were doing, right?).

And most importantly: the story does what many fantasy authors cannot do - ruthlessly cracking down on its main characters.

Today, Antigonus was the ruler of almost the entire empire of Alexander the Great, and tomorrow he was killed by a treacherous stab in the back. King Pierre, no matter how great a gift he possessed, died from the fact that some woman threw tiles at him.

* dyadohs - military leaders and associates of Alexander the Great
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вячеслав Афанасьев

Понравилось следующим людям