АПРЕЛЬ
Вот девочки - им хочется любви.
Вот мальчики - им хочется в походы.
В апреле изменения погоды
объединяют всех людей с людьми.
О новый месяц, новый государь,
так ищешь ты к себе расположенья,
так ты бываешь щедр на одолженья,
к амнистиям склоняя календарь.
Да, выручишь ты реки из оков,
приблизишь ты любое отдаленье,
безумному даруешь просветленье
и исцелишь недуги стариков.
Лишь мне твоей пощады не дано.
Нет алчности просить тебя об этом.
Ты спрашиваешь - медлю я с ответом
и свет гашу, и в комнате темно.
Белла Ахмадулина
Вот девочки - им хочется любви.
Вот мальчики - им хочется в походы.
В апреле изменения погоды
объединяют всех людей с людьми.
О новый месяц, новый государь,
так ищешь ты к себе расположенья,
так ты бываешь щедр на одолженья,
к амнистиям склоняя календарь.
Да, выручишь ты реки из оков,
приблизишь ты любое отдаленье,
безумному даруешь просветленье
и исцелишь недуги стариков.
Лишь мне твоей пощады не дано.
Нет алчности просить тебя об этом.
Ты спрашиваешь - медлю я с ответом
и свет гашу, и в комнате темно.
Белла Ахмадулина
APRIL
Here are the girls - they want love.
Here are the boys - they want to go camping.
In April, weather changes
unite all people with people.
Oh new month, new sovereign,
so you are looking for your location,
so you are generous in favor
amnesties declining calendar.
Yes, you will save the river from the shackles,
will you bring any distance
give enlightenment to the mad
and heal the ailments of the elderly.
Only I have not been given your mercy.
There is no greed to ask you about it.
You ask - I’ll be late with the answer
I put out the light, and the room is dark.
Bella Akhmadulina
Here are the girls - they want love.
Here are the boys - they want to go camping.
In April, weather changes
unite all people with people.
Oh new month, new sovereign,
so you are looking for your location,
so you are generous in favor
amnesties declining calendar.
Yes, you will save the river from the shackles,
will you bring any distance
give enlightenment to the mad
and heal the ailments of the elderly.
Only I have not been given your mercy.
There is no greed to ask you about it.
You ask - I’ll be late with the answer
I put out the light, and the room is dark.
Bella Akhmadulina
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Люся Баринова
