Нельзя украсть луну.
Рёнан, дзенский мастер, жил самой простой жизнью в маленькой хижине у подножья горы. Однажды вечером в хижину забрался вор и обнаружил, что там нечего украсть. Вернувшись, Рёнан застал у себя вора.
"Ты прошел долгий путь, чтобы навестить меня, - сказал он бродяге, - и ты не должен вернуться с пустыми руками. Пожалуйста, возьми в подарок мою одежду." Вор был ошарашен. Он взял одежду и тихонько ушел.
Рёнан сидел нагой, любуясь луной.
"Бедный парень,- задумчиво сказал он.- Мне бы так хотелось подарить ему эту прекрасную Луну."
Рёнан, дзенский мастер, жил самой простой жизнью в маленькой хижине у подножья горы. Однажды вечером в хижину забрался вор и обнаружил, что там нечего украсть. Вернувшись, Рёнан застал у себя вора.
"Ты прошел долгий путь, чтобы навестить меня, - сказал он бродяге, - и ты не должен вернуться с пустыми руками. Пожалуйста, возьми в подарок мою одежду." Вор был ошарашен. Он взял одежду и тихонько ушел.
Рёнан сидел нагой, любуясь луной.
"Бедный парень,- задумчиво сказал он.- Мне бы так хотелось подарить ему эту прекрасную Луну."
You can't steal the moon.
Ryonan, a Zen master, lived the simplest life in a small hut at the foot of the mountain. One evening a thief climbed into the hut and found that there was nothing to steal. When he returned, Ryonan found a thief.
“You have come a long way to visit me,” he said to the stroller, “and you must not return empty-handed. Please take my clothes as a present.” The thief was dumbfounded. He took his clothes and quietly left.
Ryonan sat naked, admiring the moon.
“Poor guy,” he said thoughtfully. “I would really like to give him this beautiful moon.”
Ryonan, a Zen master, lived the simplest life in a small hut at the foot of the mountain. One evening a thief climbed into the hut and found that there was nothing to steal. When he returned, Ryonan found a thief.
“You have come a long way to visit me,” he said to the stroller, “and you must not return empty-handed. Please take my clothes as a present.” The thief was dumbfounded. He took his clothes and quietly left.
Ryonan sat naked, admiring the moon.
“Poor guy,” he said thoughtfully. “I would really like to give him this beautiful moon.”
У записи 3 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Фетисов
