Каждый день в обеденный перерыв мы с коллегами идем на Патриаршие пруды и встречаем каких-то странных для моего сознания, совсем не по-питерски признанных знаменитостей: Надя Михалкова, Таня Лазарева, ведущая Орла и Решки как-бы-ее-там-не-звали и т.д. Не думал Булгаков когда-то, что современный Воланд предстанет в таких обличиях. Москвичи, конечно, не поймут. Но поверьте [обращаясь к эспэбэшникам], у них есть некоторые положительные качества..
Every day, at lunchtime, my colleagues and I go to the Patriarch's Ponds and meet some strange celebrities who are not recognized in St. Petersburg at all: Nadya Mikhalkova, Tanya Lazareva, the host of Orel and Reshki, as it were-there-there-not- called etc. Bulgakov did not once think that modern Woland would appear in such guises. Muscovites, of course, do not understand. But believe me [referring to espebeshniks], they have some positive qualities ..
У записи 7 лайков,
0 репостов,
336 просмотров.
0 репостов,
336 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Мышкин
