злободневное: Глухой глухого звал к суду судьи глухого,...

злободневное:

Глухой глухого звал к суду судьи глухого,
Глухой кричал: «Моя им сведена корова!» —
«Помилуй, — возопил глухой тому в ответ: —
Сей пустошью владел еще покойный дед».
Судья решил: «Чтоб не было разврата,
Жените молодца, хоть девка виновата».

Пушкин, 2 октября 1830
topical:

The deaf person who was deaf called to the court the deaf person,
The deaf man shouted: “My cow is reduced to them!” -
“Have mercy,” the deaf one cried in reply: -
This wasteland was owned by the late grandfather. "
The judge decided: "So that there is no debauchery,
Marry the young man, though the girl is to blame. "

Pushkin, October 2, 1830
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Кукарека

Понравилось следующим людям