http://samlib.ru/editors/k/kuksa_anna_andreewna/lowec.shtml
Джон давно сам себе по утрам напоминает болото:
Воют жабы, воняет, уныло повис камыш…
У него есть дочь, скоро три, Джон знает ее по фото,
Иногда ее мать в полночь пишет ему "не спишь?"
Джон отмалчивается, трезвый и в слезы пьяный,
Потому что чувствует, кто тут мышь.
Старый Хью наливает ему портвейна
Каждый вечер вторника, бережно, по одной,
Джон смешливым девочкам безбродского поколенья
отрешенно цитирует лорку, конечно, мешая с гейне,
После пятой уводит - на кофе - к себе домой,
чтоб набить углы щебетанием и смущеньем,
Может, утро сдастся, отпустит, возьмет себе выходной…
Только утро утром хозяйски садится в кресло, саркастически улыбаясь, почти стебя,
Приподнимает кончиком пальцев голой ноги одеяло,
оценивает девицу и на тебя
снисходительно и паршиво переводит веселый взгляд.
Здравствуй, Джон! И что здесь за маскарад?.. Разве ты не рад мне, Джон? разве ты мне не рад?
А ведь я единственное, что у тебя осталось,
что ещё не изменится, не изменит и не предаст,
хм, эти юбочки…
все, что под ними…
год-два - поблекнут малость…
впрочем, ты и так не так уже передаст.
Джон, бросай юлить и играться в куклы,
говорить не будем,
сладостно помолчим,
размышляя выпуклый или впуклый относительно воздуха мандарин…
Друг, у кришны и будды другие планы -
растекись… паси, но не трожь овец…
Утро вежливо по привычке сдувает с постели драму,
Извиняясь, что в темноте той попался истрепанный снов ловец
©Кукса
СПб, 2017
Джон давно сам себе по утрам напоминает болото:
Воют жабы, воняет, уныло повис камыш…
У него есть дочь, скоро три, Джон знает ее по фото,
Иногда ее мать в полночь пишет ему "не спишь?"
Джон отмалчивается, трезвый и в слезы пьяный,
Потому что чувствует, кто тут мышь.
Старый Хью наливает ему портвейна
Каждый вечер вторника, бережно, по одной,
Джон смешливым девочкам безбродского поколенья
отрешенно цитирует лорку, конечно, мешая с гейне,
После пятой уводит - на кофе - к себе домой,
чтоб набить углы щебетанием и смущеньем,
Может, утро сдастся, отпустит, возьмет себе выходной…
Только утро утром хозяйски садится в кресло, саркастически улыбаясь, почти стебя,
Приподнимает кончиком пальцев голой ноги одеяло,
оценивает девицу и на тебя
снисходительно и паршиво переводит веселый взгляд.
Здравствуй, Джон! И что здесь за маскарад?.. Разве ты не рад мне, Джон? разве ты мне не рад?
А ведь я единственное, что у тебя осталось,
что ещё не изменится, не изменит и не предаст,
хм, эти юбочки…
все, что под ними…
год-два - поблекнут малость…
впрочем, ты и так не так уже передаст.
Джон, бросай юлить и играться в куклы,
говорить не будем,
сладостно помолчим,
размышляя выпуклый или впуклый относительно воздуха мандарин…
Друг, у кришны и будды другие планы -
растекись… паси, но не трожь овец…
Утро вежливо по привычке сдувает с постели драму,
Извиняясь, что в темноте той попался истрепанный снов ловец
©Кукса
СПб, 2017
http://samlib.ru/editors/k/kuksa_anna_andreewna/lowec.shtml
John has long been reminiscent of a swamp in the morning:
Toads howl, stinks, a reed dangled mournfully ...
He has a daughter, soon three, John knows her from the photo,
Sometimes her mother at midnight writes to him "are you awake?"
John is silent, sober and drunk in tears,
Because it feels who the mouse is.
Old hugh pours him port wine
Every Tuesday night, carefully, one at a time,
John to the funless Broaddaughter girls
quotes Lorca with detachment, of course, interfering with Heine,
After the fifth he leads away - for coffee - to his home,
to fill the corners with twittering and embarrassment,
Maybe morning will surrender, let go, take a day off ...
Only in the morning in the morning sits down in an armchair, smiling sarcastically, almost banter,
She lifts a blanket with her fingertips
appreciates the girl and you
condescendingly and lousy translates a cheerful look.
Hello John! And what kind of masquerade is here? .. Aren't you glad to see me, John? Aren't you glad to see me?
But I'm the only thing you have left
that will not change, will not change and will not betray,
hmm, these skirts ...
everything under them ...
a year or two - a little fade ...
however, you already will not pass it that way.
John, quit bustling and playing with dolls,
we won’t say
sweetly shut up
thinking of a mandarin convex or convex relative to air ...
Friend, krsna and buddha have different plans -
spread ... graze, but do not touch the sheep ...
Polite morning habitually blows drama out of bed,
Apologizing that in the darkness of that one, a trapped dream catcher
© Kuksa
SPb, 2017
John has long been reminiscent of a swamp in the morning:
Toads howl, stinks, a reed dangled mournfully ...
He has a daughter, soon three, John knows her from the photo,
Sometimes her mother at midnight writes to him "are you awake?"
John is silent, sober and drunk in tears,
Because it feels who the mouse is.
Old hugh pours him port wine
Every Tuesday night, carefully, one at a time,
John to the funless Broaddaughter girls
quotes Lorca with detachment, of course, interfering with Heine,
After the fifth he leads away - for coffee - to his home,
to fill the corners with twittering and embarrassment,
Maybe morning will surrender, let go, take a day off ...
Only in the morning in the morning sits down in an armchair, smiling sarcastically, almost banter,
She lifts a blanket with her fingertips
appreciates the girl and you
condescendingly and lousy translates a cheerful look.
Hello John! And what kind of masquerade is here? .. Aren't you glad to see me, John? Aren't you glad to see me?
But I'm the only thing you have left
that will not change, will not change and will not betray,
hmm, these skirts ...
everything under them ...
a year or two - a little fade ...
however, you already will not pass it that way.
John, quit bustling and playing with dolls,
we won’t say
sweetly shut up
thinking of a mandarin convex or convex relative to air ...
Friend, krsna and buddha have different plans -
spread ... graze, but do not touch the sheep ...
Polite morning habitually blows drama out of bed,
Apologizing that in the darkness of that one, a trapped dream catcher
© Kuksa
SPb, 2017
У записи 8 лайков,
1 репостов,
400 просмотров.
1 репостов,
400 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Кукса-Акулова
