Жизнь - это не школа для обучения светским манерам. Каждый говорит как умеет. А наш роман - не пособие для салонных шаркунов и не научная книга о том, какие выражения допустимы в благородном обществе. Если необходимо употребить сильное выражение, которое действительно было произнесено, я без всякого колебания привожу его. Смягчать выражение или применять многоточие я считаю глупкешим лицемерием...Правильно было когда-то сказано, что человек, получивший здоровое воспитание, может читать все. Осуждать то, что естественно могут лишь духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с гневом набрасываются на отдельные слова" Ярослав Гашек "Похождения бравого солдата Швейка"
Э. Берн: "Я охотно использую просторечные обороты. Когда женщина сука, я так и называю ее сукой, вместо того, чтобы использовать заумный научный термин типа "анальная регрессия". Иногда в светлой комнате легче ориентироваться, чем в потемках".
Э. Берн: "Я охотно использую просторечные обороты. Когда женщина сука, я так и называю ее сукой, вместо того, чтобы использовать заумный научный термин типа "анальная регрессия". Иногда в светлой комнате легче ориентироваться, чем в потемках".
Life is not a school for teaching secular manners. Everyone speaks as best he can. And our novel is not a guide for salon sharkuns and not a scientific book about what expressions are permissible in a noble society. If you need to use a strong expression that was really pronounced, I cite it without hesitation. I consider softening hypocrisy to soften the expression or use dots ... It was rightly said that a person who has received a healthy upbringing can read everything. Condemn what only spiritually shameless, sophisticated cows, who adhere to the vile false morals, naturally, do not look at the content, but with anger, pounce on the individual words "Yaroslav Hasek"
E. Bern: "I willingly use colloquial turns. When a woman is a bitch, I call her a bitch instead of using an abstruse scientific term like" anal regression. "Sometimes it’s easier to navigate in a bright room than in the dark."
E. Bern: "I willingly use colloquial turns. When a woman is a bitch, I call her a bitch instead of using an abstruse scientific term like" anal regression. "Sometimes it’s easier to navigate in a bright room than in the dark."
У записи 7 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Крупанова
